W-BF-02 — Alt-Texte per KI

Worum es geht

Jedes Bild auf einer Webseite sollte einen Alt-Text haben — eine kurze Textbeschreibung, die das Bild ersetzt, wenn es nicht angezeigt werden kann. Diese Texte erfüllen drei Aufgaben: Sie machen die Seite für blinde und sehbehinderte Besucher zugänglich (deren Vorlese-Programme die Alt-Texte ausspielen), sie helfen Suchmaschinen, Bildinhalte zu verstehen, und sie sind ab Juni 2025 für viele Geschäfts-Websites über das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) verpflichtend.

Auf vielen Bestandsseiten fehlen Alt-Texte oder enthalten nur Datei-Namen wie „IMG_4521.jpg". Den Bestand händisch nachzuholen ist mühsam; die Texte sollten ja kurz, treffend und im Tonfall der Seite sein.

Der Baustein lässt eine Bilderkennungs-KI jedes Bild ohne brauchbaren Alt-Text betrachten und erzeugt automatisch einen Vorschlag, der direkt in die HTML-Seite gesetzt wird. Anpassungen sind danach jederzeit im Bearbeitungsbereich möglich.

Was technisch passiert

Alle Bilder der Seite werden gezählt und geprüft. Bilder ohne Alt-Text und Bilder mit offensichtlich unbrauchbarem Alt-Text (Datei-Namen, Platzhalter, leere Strings) werden einer Bilderkennungs-KI vorgelegt. Die KI erzeugt pro Bild einen Vorschlag in deutscher Sprache, üblicherweise zwischen fünf und zwanzig Wörtern.

Beispiele für gute Alt-Texte:

• „Hände eines Bäckers, die einen Brotteig kneten"
• „Lageplan der Praxis mit Eingang von der Bahnhofstraße"
• „Drei Mitarbeiter in weißen Kitteln vor dem Praxisschild"

Rein dekorative Bilder (Trennlinien, Hintergrund-Farbflächen, sich wiederholende Logos im Seitenfuß) werden mit alt="" gekennzeichnet — das ist die korrekte Auszeichnung für „dieses Bild trägt keinen inhaltlichen Beitrag, Vorlese-Programme sollen es überspringen".

Bilder mit eingebettetem Text (Plakate, Diagramme, Veranstaltungs-Hinweise) werden von der KI selbst beschrieben — bei lesbarem Text im Bild wird dieser in den Alt-Text übernommen. Falls die automatische Beschreibung an einer Stelle nicht trifft, lässt sie sich später jederzeit im Bearbeitungsbereich anpassen.

Stufentarif

Der Preis hängt von der Anzahl der zu bearbeitenden Bilder ab, weil die KI-Auswertung pro Bild Zeit und Kosten verursacht.

Wenn Sie nicht wissen, wie viele Bilder Ihre Seite hat und wie viele davon einen brauchbaren Alt-Text tragen: Wir ermitteln beide Zahlen vor Auftragsbestätigung und stufen entsprechend ein. Maßgebend für den Stufentarif ist die Anzahl der zu bearbeitenden Bilder — also Bilder ohne Alt-Text plus Bilder mit offensichtlich unbrauchbarem Alt-Text. Bilder, die schon einen guten Alt-Text haben, werden nicht angefasst.

Was die KI gut kann und was nicht

Die Bilderkennung ist 2026 ausgereift genug, um in den meisten Fällen brauchbare Alt-Texte zu erzeugen. Sie erkennt Personen, Tiere, Objekte, räumliche Anordnungen, Schrift in Bildern, Stimmungen, Stile.

Was sie weniger gut kann: Eigennamen erkennen (sie weiß nicht, dass die Frau im weißen Kittel Frau Doktor Schmidt ist), Bildunterschriften erraten, die im Tonfall der Seite sind, oder bei mehrdeutigen Bildern die für Sie passende Lesart wählen. An solchen Stellen lohnt sich ein Blick in den Bearbeitungsbereich nach der Auslieferung — dort lässt sich jeder Alt-Text mit einem Klick ändern.

Eine Anmerkung zur Quelle: Die genaue Anbieter-Wahl, Region und vertragliche Absicherung (insbesondere zu Datenschutz und Auftragsverarbeitung) wird im Datenschutzhinweis benannt, der dem Auftrag als Anlage beiliegt. Die Bilder werden nicht zum Trainieren des Modells verwendet; das eingesetzte Modell wird im Bericht benannt.

Was Sie tun müssen

Vor der Buchung: nichts. Bildanzahl und Anzahl ohne brauchbaren Alt-Text stehen im Webseitencheck-Bericht (Sektion 04 Bilder-Inventur) — diese Zahlen sind die Grundlage für die Stufentarif-Einstufung.

Nach der Auslieferung: die KI-erzeugten Alt-Texte sind bereits in der Webseite. Im Bearbeitungsbereich können Sie sie jederzeit anpassen oder ergänzen — anders als beim Bild-Tausch (Baustein W-PF-01) ist die Alt-Text-Bearbeitung dort unbegrenzt, weil keine Verarbeitung anfällt. Dieser Schritt ist Service jeder Umwandlung und kostet nichts zusätzlich.